【无授权翻译】五天 Five Days by RavieSnake
第四千零十五天：早上
“爹地？”
德拉科调整左臂的魔法义肢转过脸看向他女儿，微笑着。“怎么了，小飞贼？”
四岁的罗斯·马尔福对着父亲笑出了两个酒窝。“你为什么要带假胳膊呀？你真的胳膊怎么了呀？”
“一个巨怪把它咬掉了，臭猫狸子嘴，”九岁的斯科普斯·马尔福嘲笑着回答，坐到了早餐桌旁。
“斯科，”赫敏严厉地看了他一眼告诫他道，“我怎么跟你说你妹妹和臭猫狸子嘴来着？”
叛逆期男孩白了白眼。“别这么叫她，”他嘟囔着，伸手从桌子中央的盘子里拿了一片吐司。
赫敏和德拉科对着儿子皱着眉，转而换上一副笑容看向女儿。罗斯的小嘴害怕地噘了起来。
“巨怪真的吃了爹地的胳膊吗？”她问，蜜糖般的大眼睛充满泪水，圆圆地睁着。
“当然不是，罗茜，”赫敏柔声向她保证。
罗斯对着德拉科的义肢皱着小眉毛。“那为什么他没了胳膊呀？”
德拉科瞥了一眼赫敏，她追忆过去地微笑着，然后回视他们的女儿。
“很久以前，”她回答，“爹地的胳膊在意外中受伤了。伤得很重，治疗师不能治好它，他们把它拿掉了。”
小罗斯沉思了一会儿妈妈的解释，然后回头看向父亲。
“爹地，治疗师拿掉你的胳膊你难过吗？”
德拉科敬业地看着她，又看看赫敏。“不，”他肯定地说，伸出右手握住赫敏的手，“我一点也不难过。”
霎那间千百种情绪和回忆悄无声息地交织在夫妻之间，然后德拉科心神回转看向最年轻的马尔福。
“那你知道我为什么不难过吗，小飞贼？”他问她。
罗斯眨巴着大眼睛天真地期待着。“为什么呀？”她热切地问。
德拉科松开赫敏的手，调皮地对女儿咧嘴笑着。“因为我还是能抓住你！”他大叫着从椅子上站起来。
罗斯欢快地尖叫着从座位上奔出去。她大笑着跑过走廊，德拉科跟在她身后。斯科普斯也从椅子上脱缰而出。
“给游走球让路！”他宣布，在他父亲和妹妹后面飞奔，吐司被他忘在了桌上。
赫敏看着一家人玩耍，手捂在心口，然后转而对着厨房里她最喜欢的一扇窗外微笑。那扇窗被生长的植物遮蔽了窗沿。
红玫瑰缠绕着绿荆棘。
