【无授权翻译】怎么回事？ What Is Happening? By RavieSnake
扑通。
赫敏垂眼看着那只手。
它明目张胆地放在那。在她腿上。
她偷偷瞥了一眼那只近乎霸道地搭在她膝盖上的手的所有者，决心不对此做出反应。
他正目视前方，看着电视。他有意识到自己做了什么吗？
赫敏飞快地扫了一眼屋子里的其他人，发现他们都一心扑在谈笑聊天上，没有注意到她此时的处境。
她在一个派对上、正坐在沙发上、德拉科·马尔福的旁边，而他刚把他的手搭在了她腿上。
但他都还没注意到她的存在。他只是在她旁边的空位上坐下来，跟隔壁椅子上的另一个赞助人友好地交谈了一分钟，之后他陷进靠垫里，转而看起了面前的麻瓜电视，然后把他的手搭在了她腿上。
他没动。没有摸或抚或捏。什么也没做。只是搭在那，仿佛他这样做过上百万次一样。仿佛这是世界上最自然不过的事情一样。
赫敏最后瞥了那只手一眼，然后把目光聚焦在电视上。
她该怎么做？该动一下腿吗？引起他的注意？眼神接触？说点什么？站起来？把手放在他手上？
想到最后一点，她的胃里又扑通翻腾了一下。
他手的温热透过她的牛仔裤传递过来。厚重，但并不冒犯。这感觉其实…不错？
扑通。
这他妈怎么回事？为什么他这么淡定的坐在那还把手搭在她腿上？他的拇指轻轻上下扫了一下。
扑通、扑通。
这太奇怪了。甚至有些亢奋。这样的事可不会每天都发生。需要思考的太多。
他不再称得上是敌人。不过当然也不是朋友。毕业之后他跟她说过的话不超过两个字。事实上，这是这么多年来她第一次靠他这么近。据她所知，他对她还保有强烈的反感。在此刻之前，她都没有认真地揣摩过他。
扑通。
她的脸开始发泛红。实际上，倒不如说是紧张。这令人费解的情况来势汹汹。她脑海里的幻想不住地闪现。他对她心存歹意吗？是耍花招吗？是激将法吗？是失误吗？还是来真的？
德拉科·马尔福想要把手放在她的腿上？
扑通。
赫敏如鲠在喉，豁出去转过头去看向他。他的拇指又摩擦了一下。
她的心跳如雷。胸口发紧。头晕目眩。
他还是什么都没说，还是什么反应都没有，只是看着电视上放着不知道是什么的电影。
她在身侧蜷起手指，咬住嘴唇。她抬起手臂。
而他忽然起身，手轻轻离开她的腿，正如它轻轻地放上，然后头也不回地走开了。
赫敏目瞪口呆地追随他离去的身影，直到他消失在视线里，然后低下眼看着自己的腿。
它被遗弃在那，感到有些冷。
刚才是他妈怎么回事？为什么她如此慌乱？为什么她忽然感觉被拒绝了？为什么她想要那只手回来？德拉科的手？为什么她直接叫他德拉科了？
赫敏不安地咽了咽，整个人倒进沙发里。她紧张地环顾四周。有谁看见了？金妮和哈利在哪儿？为什么有这么多她不认识的人来参加派对？
“我真是可笑，”最终她大声对自己说了一句。的确如此。这要么是毫无意义的无心之举，要么是一个处心积虑企图扰乱她心智的烂招。不管是哪一种，她都不该为此再多花一分心思。
只不过是搭在她腿上的一只手。
德拉科·马尔福的手。他温热的手。那只手感觉不错。那让她胃里翻江倒海。
“我得走了。”赫敏对着房间宣告，并没有人听到，她支撑自己从沙发上站起来，朝着公寓的门走去。她顿住了脚步。
德拉科正若无其事地倚在门边，跟一个女人亲切交谈，赫敏勉强认出那女人是魔法部的。他略停了停抬眼看过来。
那一瞥转瞬即逝。快的仿佛不曾发生。但那双闪亮的灰色眼眸迎上褐色的瞳，微微一眨，又看回了那个女人。
扑通。
赫敏倒吸一口气，默默地站在那看着他们交谈，直到那女人告退回到熙攘的派对中去了。德拉科微笑着目送她走远。
扑通。
赫敏的手紧紧地攥着胃。胃里的翻腾有些灼热。不。是灼烧。她他妈这是怎么了？
她闭上眼调匀呼吸。她需要控制自己。这简直荒唐。不过是一个触碰而已。
扑通。
赫敏睁开眼，看到德拉科正直直地盯着她。
扑通。
绝对是盯着她。他的凝视如此热切。甚至有些渴望。
扑通、扑通。
她清清喉咙，舔了舔嘴唇。“马-马尔福，”她挤出一句，微微点头致意。德拉科得意地笑起来。
扑通、扑通、扑通。
他用手理了理头发。同一只几分钟前放在她腿上的手。赫敏的目光追随着它拨乱他金色的发丝，几缕随意地落在他的眉梢。他脸上的眉毛。他的脸有着无瑕的肌肤和棱角分明的颚线以及…等一下，什么？什么时候德拉科·马尔福变得如此迷人？他一直如此吗？
他张开嘴。他说了什么吗？干，他说了什么？她耳朵里充斥着自己震耳欲聋的心跳声。这里很热吗？为什么这么热？
“抱歉？”赫敏差点喘不上气。
德拉科的眼神似乎要看透她。“这么说，韦斯莱终于是出局了，”他说。不是问句。
赫敏的手指半张开，胃里的翻腾蔓延开来，变成了一种前所未有完全不同的灼热。她点点头。
他得意地笑从未动摇。“这派对真无聊，”他说。“你喜欢寿司吗？”
灼热加剧了。她又点点头。
德拉科毫不犹豫地打开门，他的动作流畅而自然，摆了摆手邀请她与他一道离开。
赫敏惊讶地看了他一会儿，她的脚往前挪了挪，好似有了自由意志一般。她的身体机械地朝门移动，大脑几乎跟不上身体的反应。
这太奇特了。太不合理了。她在干嘛！？哈利和金妮会不知道她去了哪儿。她还没来得及向主人邀请她来派对表示感谢。德拉科·马尔福刚约了她。那个德拉科·马尔福。同一个那些年一直欺负她的德拉科·马尔福。同一个在战后洗心革面的人。同一个把手随意地放在她腿上的人。同一个忽然间看上去性感到不像真的的人。同一个还在得意地笑着的德拉科·马尔福。
扑通。
她感觉到他的手微微扶着她的背，跟着她的脚步走进了夜色里。
温度透过她的衬衣传递过来。收束了她剧烈跳动的心脏里的灼热，她的胃又翻腾了一下。
只是一只手。只是个触碰。但再没什么能比这感觉更对了。
扑通。
